Area Manager - Alemán / inglés

Nuestro cliente: KORTA es una conocida y consolidada empresa familiar dedicada al diseño y fabricación de piezas de alta precisión, cuyo cliente natural es el fabricante de máquina herramienta y cuyo mercado principal es automoción y aeronáutica a nivel global, ubicada en Zumaia. Desea cubrir la posición de Area Manager (alemán, inglés).

Misión: Será responsable de desarrollar el negocio en las zonas geográficas asignadas (Alemania, Suiza y Austria), identificando nuevas oportunidades de crecimiento, desarrollando nuevos nichos y generando alianzas comerciales que permitan asegurar una estrategia, un posicionamiento y unas ventas acordes a los objetivos estratégicos de la organización.

Se ofrece: incorporación en un proyecto empresarial retador y una retribución económica coherente con la relevancia de la posición. Existe la posibilidad de que la persona resida en las zonas geográficas asignadas.

Our client: KORTA is a well-known and consolidated family company dedicated to the design and manufacture of high precision parts, whose natural client is the machine tool manufacturer and whose main market is automotive and aeronautics at a global level, located in Zumaia. It is looking to fill the position of Area Manager (German, English).

Mission: This person will be responsible for developing the business in the assigned geographical areas (Germany, Switzerland and Austria), identifying new growth opportunities, developing new niches and generating commercial alliances to ensure a strategy, positioning and sales in line with the strategic objectives of the organisation.

The company offers: joining a challenging business project and an economic remuneration consistent with the relevance of the position. There is the possibility that this person resides in the allocated geographical areas.

Perfil:

• Titulación universitaria superior: ADE, ingeniería...


• Se valorarán formaciones de posgrado o similares en comercio exterior, exportación, dirección comercial/marketing…


• Experiencia de al menos 5 años en posiciones similares.


• Disponibilidad para viajar


• Idiomas: imprescindibles conocimientos a nivel C1 tanto de alemán como de inglés.

Profile:

• Advanced university degree: business administration and management, engineering...


• Postgraduate or similar training in foreign trade, export, commercial/marketing management... will be an advantage.


• Experience of at least 5 years in similar positions.


• Willingness to travel


• Languages: C1 level knowledge of German and English is essential.